with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
small build; small stature; petite; small pattern
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
white hair; grey hair; gray hair
to dye; to colour; to color
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
your house; your home; your husband; your organization; you
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
affectation; showiness; pretence
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to lean against; to set against
plastic waste; plastic pollution
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
Hydrangea macrophylla var. thunbergii (variety of bigleaf hydrangea); sweet hydrangea leaf; hydrangea tea
having no idea; having no clue
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
close; intimate; on good terms
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
class; heading; group; category
boy; son; baby boy; young man
to see; to look; to watch; to try to
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
cartoon; comic; comic strip; manga
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
having in mind; happening to know of; idea
valley; ravine; glen; gorge
one's possessions; ownership
secret base; hideout; hidden position