regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
painful to watch; pitiful; pathetic
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
answer; reply; response; answer; solution; result
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to be discouraged; to be disheartened
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
difference; variation; difference
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to wait and see; to see how the land lies
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
low flame (cooking); low heat; simmering
to burn; to roast; to grill; to bake
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
iron workers shop; ironworks
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
online shopping; e-commerce; mail order
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be free; to be available
good (place to leave off); convenient
finish; completion; the end