pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
peace preservation; security; safety
engraver; carver; sculptor
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
considerably; greatly; a lot
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
visitor; attendee; spectator; guest; audience
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
delay; lag; postponement; falling behind
consequence; outcome; result; blame
to attract interest; to get attention to appeal
to rise; to swell; to be promoted
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to wear one's hair up; to arrange one's hair
feather decoration; plume
strongish; somewhat strong
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse