to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
hair-raising; bloodcurdling; horrible; shocking; gruesome
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to separate; to part; to divide; to keep apart
back; rear; background; behind the scenes
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be bewildered; to be perplexed
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to push aside; to brush aside
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
disorder; chaos; confusion; mayhem
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to lie on top of each other; to overlap; to pile up