to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
ingenuity; resourcefulness
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
tonkatsu; breaded pork cutlet
breadcrumbs; panko; bread flour
producer; grower; maker; manufacturer
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
marine products; seafood; fish and shellfish
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
ocean fish; saltwater fish
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to burst open; to pop; to split
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to fry; to saute; to stir-fry
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking