hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
fraction; odd amount; leftover amount
stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
goal; target; aim; mark; sign; landmark
achievement; attainment; accomplishment; realization
feeling good; feeling at ease; feeling easy
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
moat; fosse; canal; ditch
station; office; guardroom
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
(next-door) neighbour; neighbor
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
being too late; losing one's final chance
time; years; days; the Moon and the Sun
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
particularly; only; in the case of
full view; plain sight; completely visible
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
attitude; posture; preparedness; readiness
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive