answer; reply; response; answer; solution; result
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to begin (doing); to start (doing)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
speech; words; one's lines; remarks
honest; frank; candid; honestly; frankly
pardon; forgiveness; forbearance
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
life; living; I; me; student
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
Uesugi Kenshin (1530-1578)
effect; efficacy; virtue; benefit
to have an eye on; to zero in on
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
that is to say; so that means
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
personal feelings; self-interest
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
oneself; oneself; for oneself; personally
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
narrowness; being cramped; being almost full
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
left side; left-hand side
right side; right-hand side