to decide; to determine; to judge
wise; sagacious; intelligent; sensible
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others
having not the slightest idea
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
guess; conjecture; surmise
wisdom; intelligence; intellect
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
actually; in fact; as a matter of fact
somewhere; anywhere; in some respects
in truth; as it is; as you are; in practice
exceedingly; extremely; decisively
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
acknowledge; acceptance; admission
thick; deep; kind; cordial; abundant
prime minister; premier; chancellor
for convenience; as a matter of convenience
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
meanwhile; in the meantime
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
Tendai sect (of Buddhism)
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
Emperor Go-Nara; Go-Nara Tenno (1496-1557 CE, reigning: 1526-1557 CE)
propaganda; publicity; public relations
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
on one occasion; once; at one point; at one time
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
doctrinal dispute (within or between religious schools)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata