to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
association; socializing; socialising; fellowship
secret; private; surreptitious
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
to take over; to hand over
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
settlement; solution; resolution
judging from; on the basis of; from the point of view of
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
confidence; trust; faith; credit (finance)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
proceeding to the capital (Tokyo)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
Muromachi period (1333-1573)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
proper; right; reasonable
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
desirable; hoped for; preferable; advisable
pillage; plunder; looting; robbery
speck; dot; point; only a little; particle; only one
Imperial Palace; Imperial Court
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
various places; several sources
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to shut in; to confine; to contain
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
one thin flat object; one sheet