opposite side; reverse; (on the) other hand
you could say; you might say; verging on the
innovative; liberal; reformist; progressive
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
not yet known; unknown; strange
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
observation; survey; watching
sweet potato (Ipomoea batatas)
Kagoshima (city, prefecture)
going through; going via; going by way of
to spread; to be propagated
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
just now; at this moment; at this point of time
in hand; on hand; on one; handheld
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
tomato (Solanum lycopersicum)
Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sugarcane (Saccharum officinarum)
planting out (e.g. seedlings); planting; setting
seedling; young plant; rice seedling
result; effect; performance; success
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
deep red; crimson; rouge; lipstick
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
orange fleshed yam; sweet potato
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
several (objects, usu. from two to six)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series