submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
payment in advance; advance payment; prepayment
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
moment by moment; hour by hour
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
soft; tender; gentle; mild; informal; light
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
one's nature; characteristic; inherent; natural
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
on the occasion of; at the time of
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
intelligence gathering; information gathering
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
setting a bad example to others
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
marking; grading; scoring
way; method; means; effect; result; benefit
being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to slip through; to make one's way through quickly
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
preaching to the deaf; (lit.) reading the nenbutsu into a horse's ear
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly