clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to pile up; to accumulate; to estimate
where; what place; how much (long, far); what extent
group; bunch; crowd; group
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
companion; partner; spouse
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
chirp; twitter; warble; whale tongue
Japanese robin (Erithacus akahige)
to swoop down upon; to fly down; to alight
(abstract) symbol; emblem; representation
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
round and cute (esp. of eyes)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
Paloh (Malaysia); Paro (Bhutan)
car; automobile; vehicle; wheel
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
silver; silver colour; (fig.) snow
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance