jpdb beta

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

weak; frail; fragile

1

many; much; plenty; hardly

8

glass; pane

10

window

5

square; rectangular

3

four

5

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

6

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

3

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

2

undulation; ups and downs; highs and lows

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

to gush forth

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

shallow bowl for displaying flowers, bonsai, etc.

2

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

half-nakedness

1

container; case; receptacle; coffin; casket

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3

no matter how much time passes

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

6

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

to state; to express; to mention

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

3

several times; once or twice

1

each other; one another

2

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

contest; competition; struggle; scramble

1

to unfold; to unroll; to open

1

one hour

2

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

2

false; hypocritical

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

6

to stop; to abort; to discontinue; to close

2

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

2

far away in the distance; in the far distance

1

high-pitched tone; soprano

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

4

fence

1

rust

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

shout; yell; scream

17

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

vulgar; indecent; coarse; crude

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

2

with a broad grin; smirking

1

irritating; aggravating; upsetting

2