but then; although; though; reasonable; natural; just
outward appearance; ostensible; public; official
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
restless; fidgety; in a hurry
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
food; foodstuff; prey; victim
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
hiding one's embarrassment
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
power; might; authority; influence
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
sleepy; drowsy; somnolent
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
counter for birds, rabbits, etc.
video game (played on a home console)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
singing one's own praises; praising one's own wares
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
forcibly; against one's will
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
intimidation; threat; bluster
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
slander; libel; defamation; calumny; smear
situation; (present) state of affairs; circumstances
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
miniaturization; miniaturisation; downsizing
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend