close; intimate; on good terms
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across
to be suitable; to be appropriate; to match
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
shelf; ledge; rack; trellis
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
good family; respectable family; decent family
low price; moderate price
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
splendid; magnificent; gorgeous
passing through without stopping; passing by
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
perfectly round; perfectly circular
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
resolute; firm; dauntless; undaunted
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)