murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
suddenly; all of a sudden
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to regain one's breath; to catch one's breath
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
is not; am not; are not; isn't it?
eccentricity; eccentric behaviour
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
to perceive; to understand
jinx; omen (can be a good omen)
routine work; everyday work
important; momentous; essential; principal; major
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
place; situation; position; location
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
willpower; energy; vitality
indication; denotation; designation; instructions; directions
continuation; succession; series
several times; a few times
to squash; to crush; to flatten
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
discovery; detection; finding
(divine) revelation; divine oracle
quick; speedy; prompt; rapid; swift
tactics; strategy; military operation; naval operation
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
shell; husk; hull; pod; chaff