largest class; top category
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
surprise; astonishment; wonder; amazement
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
unexpectedly; surprisingly
child's face; childlike face; boyish face; baby face
small build; small stature; petite; small pattern
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
senior high school; high school
student (esp. a university student)
this (very thing); this precisely
to aggravate; to complicate; to make worse
loving something but being very bad at it
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
low table; table with very short legs
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
suspicious behavior; acting suspiciously
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
observation; survey; watching
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
what would (you) do?; what to do about it
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
work; operation; manufacturing; fatigue duty
listen!; you see; mind you; remember
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
at least; at most; (even) just
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami