jpdb beta

to be misleading

3

too ashamed to meet

1

dress code

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

7

last dungeon; final dungeon; last stage

1

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

1

church; congregation

1

martial artist

1

priest; monk; bonze

1

Sute

1

transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

(starting) from nothing; from scratch

1

steady; honest; sober; straightforward

1

the same as this

2

Japan's three antinuclear principles (against producing, possessing and allowing the entry of nuclear weapons into Japanese territory)

1

rhythm

2

to turn on; to switch on; to light up

1

prey; victim

1

to extend from one year to the next; to go to the next year

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

2

grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine

1

high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

4

setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

marriage; marriage tie; love knot

1

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

1

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

(Saint) Valentine

21

torii; Shinto shrine archway

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

3

visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple

7

present (brought by a visitor); gift

1

to buy more (of something)

1

taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness

2

to reach; to get to

1

tension; strain

2

absolutely necessary

1

to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown

2

flower bud

1

sharply; harshly; stingingly

1

Happy New Year

3

zori; traditional Japanese thonged sandals

3

dressed in a kimono

5

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

2

fine pattern

1

to dress up

5

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

3