jpdb beta

thieving cat; adulterer; homewrecker

2

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

5

paralysis; palsy; numbness; stupor

2

you (plural)

1

soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek

5

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

2

being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless

1

male student

8

examination of tickets; ticket gate; ticket barrier

1

abyss; ravine

2

at this rate

1

having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell

1

independent action; acting alone

3

to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)

1

for a certain reason; owing to unavoidable circumstances

1

nutrition; nourishment

1

chatter mark (machine tools)

1

comprehension; understanding

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

2

to be too long

2

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

9

plot of land; lot; soil; locality; region; place

4

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

4

to dig out; to pick up

1

retro (video) game; classic game

1

reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days

1

spin-off merchandise

1

head office; main office; main store; this store; our store

2

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

maid

1

aloneness; loneliness; solitude

2

bargain sale; selling cheaply; giving out freely

1

to manage; to arrange; to talk over; to dispose of

1

wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car

1

banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping

1

stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)

1

guidance; protective custody

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

3

poster

1

cosplayer

3

publicity; advertisement; advertising; propaganda

1

not one to talk; who are you to say; look who's talking

1

headlong rush; rushing recklessly

1

crowd of people

5

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

1

to sit in a row; to be present (and lined up)

2

photography event; photo session; photo shoot

1

broad daylight

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

to push aside; to push one's way through

3