to get permission; to get approval; to get the go-ahead
unexpectedly; surprisingly
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to shake; to swing; to sway; to shock
fanatic; fanatic believer; zealot
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
foot (of a mountain or hill); bottom; base
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
dry and rough; desiccated; rustling
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
drama; play; powerful drug
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
man who is popular with women
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
great admiration; deep respect
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
reserving; storing; setting aside; laying away
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
another kind; different kind; distinct species
to provide; to furnish; to equip; to install
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession