sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
living thing; organism; creature; biology
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
back; rear; background; behind the scenes
suddenly; all of a sudden
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
sharply; harshly; stingingly
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
clearing one's throat; cough
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to have a talk; to tell a story
extreme sadist; very sadistic
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
as expected; predictably; not surprisingly
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
as usual; as always; as before; as ever; still
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
dumbfounded; in mute amazement
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be perturbed; to be agitated
lack of expression; blank look (on one's face)
female molester; stupid woman
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow