moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
(one's) quota; assignment
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
study; diligence; discount; reduction
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
request; favour (to ask); wish; please
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
little by little; bit by bit; sparingly
to put into the mouth; to eat
surely; certainly; without doubt
family vacation; family trip
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
lovey-dovey; head-over-heels in love
heh heh heh; tee-hee; giggle
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to aggravate; to complicate; to make worse
together with; same; both; all; including ...
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to half-rise to one's feet
boy; juvenile; young boy; youth; lad
a long time (since the last time); first in a long time
won't; hasn't; isn't; won't you
to reseat oneself; to correct one's posture
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many