to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
failure; mistake; blunder
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
receipt; cash-register slip
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to be infected; to be contagious
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
quantity of hot spring water
somewhat below; slightly below
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
supply; provision; raising; procurement
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
race (of people); type of person
drawn-out (protracted) war or contest
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
after a long time; for the first time in a while