when it becomes; when it comes to
to shout; to cry; to scream; to clamour
grand; heroic; sublime; fierce
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to take a breath; to take a short rest
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to take back; to regain; to get back; to recover
to chase; to run after; to pursue
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
attention; notice; care; caution; advice; warning
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
somehow; how; in what way; why; what kind of
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
explanation; interpretation
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
is not; am not; are not; isn't it?
reason; cause; circumstances
choices; alternatives; options
rate; ratio; proportion; percentage
human relations; personal relationships
to rule; to govern; to administer
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
by the way; in this connection; incidentally; in passing
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
reopening; resumption; restarting