to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
accompanying; being accompanied by; going with
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to make fun of; to look down on; to make light of
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
this and that; one thing or another
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
hostile relations; hostile relationship
deep affection; dear; beloved
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to be peevish; to sulk; to pout
being startled; getting a shock
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
two times; twice; two degrees
to pass (of time); to elapse
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
several people; a few people
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
polished rice; (uncooked) white rice
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
accompanying; travelling together; traveling together; same bank