clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to be taken aback; to be dumbfounded
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
may; might; perhaps; may be; possibly
to detain; to check; to restrain
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to see through; to see the true nature of something
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
meal set before one; women's advances
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
tips of one's hair; hair ends
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
carefree; buoyant; lighthearted; ease
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to reconsider; to rethink; to reassess
to pause; to have a short intermission
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
long-awaited; much-awaited
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
yikes!; eek!; ook; eek; customer
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up
patterns of thinking; train of thought
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual