to have a well-defined character (of a fictional character); to stand out as a character
in the end; at the end of the day
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
great difference; big difference; wide margin
handsome; shapely; clean-cut (features)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
chestnut-color; chestnut-colour
narrow (blade); slender (figure, build); thin
symmetry; balance; proportion; uniformity
body; physique; build; stature
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
character; personality; (fictional) character; character
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
kind; sort; species; species
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
store; shop; establishment; restaurant
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to slide into; to slip into
another school; other schools
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
choosing; selecting; deciding (on)
to listen carefully; to strain one's ears
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to ask; to enquire; to query
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish