specialization; specialisation
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.; upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
stimulating; exciting; provocative
exaggerated; extravagant; overdone
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to refuse; to decline; to deny
all over the body; from head to foot; all over
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
manner of using one's hands
restless; fidgety; lively; busy
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
pocket tissue; small package of tissues
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
work; operation; manufacturing; fatigue duty
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
assortment; product lineup
volume-sales electronics retailer; electronics retail store
online shopping; internet shopping
convenience; user-friendliness
obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale
house; one's house; one's home; one's family
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
folding chair (with tubular metal frame)
journal; magazine; periodical
aiueo-order; order of the kana syllabary
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)