certain; one; (arch.) I; (arch.) me
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
female high school student
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
what did you just say (to me)?; what's that?
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to sell off; to sell completely
that's the way it is; such is life
God; god; deity; ace; king; superior person
spiritual; spiritual (religious song)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
but; however; although; though
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
talk; recital; narration; topic
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
essence; true nature; substance; reality
you could say; you might say; verging on the
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
proper; respectable; decent; honest
junior high school; middle school; lower secondary school
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
root; origin; source; Ōmoto (religion)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
direct speech (in a text); spoken lines; written dialogue
counter for books; volume
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to come to like; to become fond of; to fall in love
to be fulfilled; to be satisfied
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items