goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
metre (unit of length); meter; meter; gauge
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be blessed with; to be rich in; to abound in
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
since some time ago; for some time; for quite a while
somehow; for some reason or other
particularly; only; in the case of
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
space; interval; space character; whitespace
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
but I suppose; it seems; probably; I guess
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
brilliant; bright; dazzling
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
to torment; to torture; to afflict; to harrow
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
simple honesty; tactless frankness
retry; another try; another go
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
adaptation; accommodation; conformity
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
competent; suitable; qualified
often; frequently; now and then; occasionally
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
(one's) figure; build; physique; style