story; tale; talk; discussion
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
on the contrary; rather; instead; all the more
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
direct; immediate; personal; firsthand
chance; opportunity; occasion
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
destination (one is heading towards); goal
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
a great variety of; diversity
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
fighting game (esp. one-on-one)
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
choice; selection; option
cooperation; collaboration; help; support
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
one's mind; one's heart; one's intention
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
primness; putting on airs; prim person; clear soup
honor student; honours student; model student; prize pupil
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
in that manner; like that
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
(sound of) laughter; laughing voice