festival; feast; carnival
feeling; sensation; emotion; interjection
fighting game (usu. one-on-one)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
inside; interior; among; within; middle; center; during
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to be preeminent; to be outstanding
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
large screen (TV, film, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
hack and slash (gameplay); hack-and-slash game
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
two persons; two people; pair; couple
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
place; spot; address; district; area; one's house; point
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise