retreating figure; appearance from behind
flustered; flurried; (shocked) speechless
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to be (standing) together, an arm across the other's shoulder
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
middle; centre; center; midpoint; heart
passerby; pedestrian; foot passenger
learning by ear; memory of having heard something before
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
naivete; simplicity; innocence
trend; tendency; movement; attitude
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
thousand years; many years
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
samurai on horseback; (medieval) knight
service; duty; business; Buddhist religious services
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
wherein; therein; thereinto
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to become dim; to become blurred
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to discuss; to talk together
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
shield; buckler; escutcheon; pretext
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to step forward; to take a step forward
feel (of a material); texture
cane; walking stick; staff; wand