jpdb beta

under one's eyes; below one's eyes

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

gradation; gradation haircut; taper

1

to interweave

1

Golden hour (photography)

1

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

evening; dusk; evening scene; evening landscape; light of the setting sun

3

remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

little by little

3

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

letter; missive; note; mail

17

last resort; desperate measure taken under pressure of necessity

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

letter left behind by someone who has departed; farewell letter

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hand over; to surrender

1

cream (colour, color)

1

envelope

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

4

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

quickly; swiftly; already; before; long time ago

2

ringing; throbbing violently

2

seal

2

to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on

1

mental derangement; madness; insanity

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

at once; immediately; right now

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

writing paper; stationery; notepaper

2

thus

1

writing; composition; essay; sentence

4

whole work; all of the works

1

Famitsū scores

3

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

to throw away

1

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

1

to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

4

editing; compilation

2

looking; viewing; (please) try (to)

3

editorial department

2

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

review

2