forcibly; by force; against one's will
absolutely; definitely; unconditionally
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
showy; loud; flashy; gaudy
refined; genteel; graceful; decent
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
snub nose; pug nose; button-shaped nose; bulbous nose; cauliflower-shaped nose
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
classification; categorization; sorting
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in one's own way or style
to be conspicuous; to stand out
personality; character; personal appearance; gentility
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
participation; joining; entry
soliloquy; monologue; speaking to oneself
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
milk; infant formula; formula; condensed milk
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
office worker; company employee; company man; salaryman
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
what kind of; what sort of; what
at this stage; at this point; (only) now
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
novel; story; (work of) fiction
foreshadowing; preparation; precautionary measures
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
opening; gap; dried and opened fish; extension
spine; backbone; spinal column
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
adjacency; contiguity; being adjoined