to become used to the (ways of the) world; to become worldly or sophisticated
to await; to wait for; to expect
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
whichever one chooses; either way
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
instead of; replacing; on behalf of
imagination; supposition; guess
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
yearned for; longed for; missed
to run off (fluid); to run down; to flow down
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to burst (open); to break; to split
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
storage room; storeroom; lumber room
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
storage room; store room; lumber room
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
satisfactory; decent; good; proper; respectable
lower half of the body; nether parts
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
nest; hive; hideout; refuge; nesting (software, data structures)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
relief party; rescue party
to take someone's life; to kill someone
to take command; to give direction
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to make sacrifices for; to pay dearly for
large; large-sized; large-scale; big
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with