answer; reply; response; answer; solution; result
generally speaking; in a broad way
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
study subject; course of study; department (university, etc.)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
three kinds; three varieties
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to put someone to work; to make someone work
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to be seen from the point of view of an onlooker
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to become pale; to turn pale
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
surrounding at a distance
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
so; like this; in this way
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
continuation; succession; series
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
not caring; not giving a damn
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
difference in social standing; difference in social position
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)