to replace; to exchange; to interchange; to substitute
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
clothing store; boutique; dress shop
class; level; stratum; layer; hierarchy
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
purveyor (to the government or Imperial Household)
elegant; graceful; refined
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
counter for suits of clothing; arriving at ...
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
bright green; chartreuse green
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
dissatisfied-looking; looking discontented
to be shy; to be bashful; to look shy
irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
troupe; theatrical company
big fan (of something or someone); great fan
to call each other; to call out to one another
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
protegee; someone who one considers as a younger sister
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
mid-range; mid-scale; mid-size
show tent; circus tent; freak show
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
to lean against; to set against
blighted love; disappointed love
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
great success; roaring business; busy; packed-out
impossible; unlikely; improbable