if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to speak; to hear a voice
mending; repair; darning; patching up
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to lose weight; to become thin; to wither away
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to be too large (of clothing); to be baggy; to be flabby; to lose firmness; to slosh about; to be overflowing (with liquid)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
sense of urgency; feeling of high tension
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
older sister; lass; young lady
absorption; suction; attraction
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
great person; eminent figure
childlike mind; judgment as a child (judgement)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
not bad; not half bad; pretty good
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to blow out; to spout out
stillness; repose; standing still
water outlet; tap; faucet
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to wander from place to place; to change jobs
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert