(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
story; tale; talk; discussion
to live up to expectations; to meet expectations
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
to be at a loss for words
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
personal; individual; private
call; visit; inquiry; enquiry; question
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
straight to the point; point-blank; frank; direct
to ask a question; to begin to ask a question
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
what kind of; what sort of; what
declining; refusal; rejection; announcement; notice
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
influence; effect; impact
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
serious; important; significant; grave; weighty
matter of concern; matter of interest
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
no one at all; no one, who he or she may be
to be at a loss; to be puzzled
insufficient; inadequate; imperfect
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future