release; emission; ejection
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to torment; to torture; to harass
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to be injured; to sustain a wound
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
this way; this direction; here; this (one); I; me
usual; ordinary; normal; regular; general; common
target group; target persons
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
dozens; scores of; decades
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
young noblewoman; princess
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)