future (usually near); prospects
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
friendship; friendly relations; fellowship
to deepen; to heighten; to intensify
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
so-so; passable; now, now; my, my
entrance; admission; entering
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
fit; spasm; attack; seizure
to cut into (a conversation); to interject
to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
one's mind; one's heart; one's intention
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
to summon courage; to be brave
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
tune (melody, piece of music)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
trend; tendency; movement; attitude
in; at; on; as for; regarding; with regards to
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
hall; saloon; spacious room; reception room
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
memory; sense; experience
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to step on; to trample down; to tread on