to correct oneself; to restate
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to enquire; to inquire; to seek information
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
step; stride; counter for steps
behind; in the rear; in back
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
basic tone; underlying tone; trend; keynote
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
chief vassal; senior statesman
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
alone; by oneself; on one's own
to be conspicuous; to stand out
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
something like ...; something called ...
establishment; founding; incorporation (of a business)