conversation (just) between you and me; confidential talk
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
loose; slovenly; sloppy; disorganized
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
social standing of a family; lineage; parentage; good family
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
under one's eyes; below one's eyes
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to gather in a circle; to form a circle
something; some kind of; for some reason
notice; attention; observation
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
arrangements; plan; programme; program; preparations
mere consolation; temporary peace of mind
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
princes and marquises; great feudal lords
baron; Irish cobbler (variety of potato)
medium; mediocrity; average
cavalry; cavalryman; trooper
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
classification; categorization; sorting
at that time; in those days
prosperity; flourishing; thriving
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
not worth considering; out of the question
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
whole army; whole team; all armies; all teams
chance (of success); odds
in; at; on; as for; regarding; with regards to
northeastern part; the northeast
that country; (arch.) nirvana
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
prime minister; premier; chancellor
to unfold; to unroll; to open
military forces; army; troops; number of soldiers
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
self-mutilation; self-injury