battlefield; battleground
equality; impartiality; evenness
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
rationality; reasonableness
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
state of mind; (one's) mental state
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
to escape from; to get out
worldwide; global; international; world-famous; world-class
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
scum of the earth; monster; fiend
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
right and wrong; good and evil
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
clear; precise; definite; distinct
worry; care; concern; ennui; boredom
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
possessed of a strong sense of duty
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
impudent; brazen; shameless; bold