to shoot (arrow, bolt, dart)
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
official business; public business
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
study; library; den; home office; reading room
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
habit; (social) custom; practice; convention
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
routine; routine duties; routine work; routine
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
time; season; period; phase; stage
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
otherwise; or else; if not
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
intruder; invader; trespasser; raider
to fail to catch; to let slip; to miss
to lay bare; to expose; to reveal
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
wife and children; (arch.) wife
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to be worried; to be troubled
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
early morning; early hours; early in the morning
retention; maintenance; preservation
to hold one's tongue; to shut up