one's possessions; ownership
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
house (e.g. of Tokugawa); family
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
clerk; office worker; kulak
strike (e.g. in baseball, bowling)
silver; senior citizen; pensioner
fisher; fisherman; fisher (Martes pennanti); pekan
three-digit number; hundreds column
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in this way; thus; such; uh...
to surprise; to frighten; to create a stir
in that way; thus; so; so?
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
don't you think?; indicates question
counter for articles; counter for military units; individual
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at present; currently; so far; for now; for the time being
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
numeral; figure; digit; numeric character
event; affair; incident; case; plot; trouble
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
considerably; fairly; quite
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work