to collect; to assemble; to gather
although; despite; whereas; while; if only; I wish
considerably; greatly; a lot
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to do something in readiness for; to get something (needful) done
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
affirmation; affirmative (logic)
is that so? (generally rhetorical)
one's younger days; when one was young
to recall; to remember; to recollect
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
going to and fro; back and forth
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
various; varied; diverse; all sorts of
meeting; rendezvous; encounter; confluence
parting; separation; farewell
around the world; throughout the world
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
secret technique; secret art
to indicate; to show; to point to
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to freeze; to refrigerate
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
youngster; neophyte; greenhorn