(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
running as fast as one can
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
five (long cylindrical things)
to go down and stand; to alight; to get down
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to kill one's enemy (opponent)
around the neck; neck size (measurement)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
battle formation; lineup (e.g. for a game)
to knock down; to utterly defeat
to smash; to break into pieces
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
sleep-talking; nonsense; gibberish
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
go on!; right!; here goes!
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to bring back; to restore
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
restive horse; runaway horse; out of control horse
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
essence; true nature; substance; reality
one's true worth; one's true self; what one is really made of