first year; initial (year)
gluttony; satiation; engorgement
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...; I beg of you, ...
nothing but; none other than
to entrust; to leave to a person
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
genealogy; lineage; family tree; pedigree
two blessings at once; flanked by two beautiful women
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
pushing by hand; hand gilding
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to begin to appear; to begin to come in
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
magnification; enlargement; expansion; amplification
second generation; second; junior
expansion policy; road to expansion
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
selection; classification; sorting; screening; triage
oh my god; how; what the; incredible
assembly hall; meeting place; venue; grounds
field; plain; prairie; moor
to sit for an examination
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
to make one's rounds; to patrol
points of improvement; improved areas; points needing improvement; problem areas
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
(examination) failure; rejection; disqualification
occupations dependent on public favor (favour)